Crashed volume of Synology NAS

Crashed volume and one bad sector are observed in the Storage Manager for DS212, WD60EFZX, SHR/EXT4 (no data protection). At the same time diagnostic software (WD Kitfox) shows no errors or remapped sectors (at least after one full surface test pass). Is it possible to fix the volume without recreating it? Thanks.